Жмурится спросонок зебра,
В нетерпенье бьёт копытцем –
Спозаранку хочет зебра
Поиграть и порезвиться.
И бежать, бежать куда-то
Из вольера, до заката,
Где полны чабрец и мята
Колдовского аромата…
Но на шкуре зебры чётко
Отпечаталась решётка.
Автор: Робер Деснос (1900-1945)
Перевод: Михаил Яснов